18 février 2008 à 11h23 18 février 2008 à 11h22 Même si elle n'est pas catastrophique.
18 février 2008 à 11h27 De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "les remarques que vous m'avez faites" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
« Les verbes que j’ai conjugués » (Il manque le « u »), « Les pommes que j’ai fait acheter » : ok. (: 17 octobre 2012 à 6h19 « Vous faites » bien sûr !
C’est le présent de l’indicatif du verbe « faire » : je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font. 18 février 2008 à 11h29
Je comprends que ça puisse te paraître bizarre, mais comme j'ai dit plus haut, ça fait partie des exceptions, et beaucoup de gens font l'erreur de l'accorder comme ça. 17 octobre 2012 à 6h19 Votre navigateur ne peut pas afficher ce tag vidéo. Ciao.
Avec un « s ».
18 février 2008 à 11h40 Donc ce n'est pas "la proposition que vous m'avez faite" mais "la proposition que vous m'avez fait". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "que vous m'avez faites parvenir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 18 février 2008 à 11h23 Tu ne peux pas confondre. 18 février 2008 à 11h19 21 septembre 2011 à 21h10 Il prend forcément un « s ».
18 février 2008 à 11h36
18 février 2008 à 11h24
17 octobre 2012 à 6h19 Madame Schreyer, les remarques que vous avez faites en conclusion de votre intervention et [...] par lesquelles vous avez une nouvelle fois exposé le projet de réforme de la Commission dans son ensemble me posent problème. 18 février 2008 à 11h42 26 août 2011 à 19h10 18 février 2008 à 11h38 De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la proposition que vous m'avez faite" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 18 février 2008 à 11h27
English Translation of “faites” | The official Collins French-English Dictionary online.
26 août 2011 à 19h14 Over 100,000 English translations of French words and phrases. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "les suggestions que vous m'avez faites" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 17 octobre 2012 à 5h29
Bonjour, je ne comprends pas bien votre message en raison de sa syntaxe, mais j’imagine que vous me demander « poliment » de vous dire si les phrases que vous indiquez sont correctes.
Meilleure réponse: Salut GT6. 18 février 2008 à 11h25 21 septembre 2011 à 18h08 Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Pourriez-vous dès lors, Monsieur le Président, contacter les éditeurs concernés à l'Independant Newspaper Group et leur contact the editors concerned in the Independent Newspaper Group and askfois exposé le projet de réforme de la Commission dans son ensemble me posent problème.and would remind you of what President Prodi said in this House about Parliament's access to documents, namely transparency and open access.j'avais fait, Monsieur le Vice-Premier Ministre, une remarque du même ordre lors de la dernière réunion quadripartite - et ce que vous venez de suggérer concernant la mise en place d'un 'musée global' pour Angkor.meeting, along with what you just suggested about setting up an 'all-inclusive museum' for Angkor.du 11 septembre, j'ai été profondément impressionnée et émue par vos sentiments d'une grande humanité.du matériel d'ici 2003 à 2005, si j'ai bien compris.n'avez pas dit les choses dont vous êtes accusé sera consigné dans le procès-verbal.qui ont été martyrisés pour la démocratie, ainsi qu'aux considérations exprimées ce matin par les députés de cette Assemblée.of those who have been martyred for democracy and also with the remarks made this morning by Members of this House.mise en valeur du saumon sauvage et le rôle, ou l'absence de and DFO's role in that, or lack of it, are very important.votre immunité a été levée était la suivante: «c'est aux historiens de débattre de l'existence, ou pas, des chambres à gaz».à votre réflexion, à des remarques appuyées encore une fois sur cette double expérience internationale que j'ai construite à la Commission européenne et en charge de la diplomatie de mon pays pendant quelque temps.the double international experience I have been fortunate enough to acquire through the European Commission and with my responsibilities for the diplomatic efforts of my country for a period of time.de libération de Kosovo, des guérilleros musulmans albanais à Kosovo, la province du sud de Serbie.As far as your first question about Muslim guerrillathe Albanian Muslim guerrillas in Kosovo, the southern province of Serbia.étaient fondées sur ce que les tribunaux ont constaté au sujet the courts found he was in, what units he was in, and where he had served.de bon nombre d'entre nous au Parlement, à savoir que dès que nous aurons proposé cette agence, le rôle que nous envisagions au départ pour celle-ci sera dénaturé, au point qu'elle se transformera en lieu de réflexion ou point de contact se limitant à diffuser des informations d'un État membre à l'autre, au lieu de jouer un rôle de premier plan dans la défense des droits fondamentaux.Parliament have that, once we propose this agency, the initial role we had envisaged for it will be diluted until it ends up as a think-tank or a contact point that would merely be distributing information from one Member State to another, rather than taking a leading role in defending fundamental rights.véritablement à faire diminuer les coûts de production?les préoccupations exprimées par des responsables israéliens, j'ai l'honneur d'appeler votre attention sur ce qui suitprémisses et principes fondamentaux du système commercial international.and basic principles of the international trading system.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :