Arrivés en haut, ils sont écrasés par une force spirituelle hors du commun. Après que Renji a été soigné dans sa cellule, Hinamori, inquiète, va voir son capitaine, Aizen Sôsuke, chez lui. C'est alors que Retsu Unohana et Isane Kotetsu interviennent et surnomment Aizen mais « Sôsuke Aizen le traître ». Il se présente en tant que Jirōbō Ikkanzaka, quatrième siège de la septième division, et se vante en disant qu'on l'appelle « Un papillon de l'enfer passe un message à la lieutenant de la douzième division : Madarame Ikkaku s'est fait battre par un Ryoka, et a été transféré à l'hôpital de la quatrième division. Her ability is fucking stupid too. Chad s'élance à nouveau vers le capitaine Kyôraku, et ravage la maison de la huitième division d'un dernier coup de poing. Meanwhile Ichigo has literally died for the person he loves. Aizen, auquel elle semble très attachée, lui promet de la réveiller au matin, et elle s'endort dans la pièce. Ichigo se trouve encerclé d'une bande de Shinigami, mais il arrive à leur échapper. Intrigué par le style d'Ichigo, Ikkaku lui demande qui est son maître ; ce dernier lui répond qu'il s'agit de Urahara Kisuke. Tozasa re ta byouin kara no dasshutsuGotei juusan tai kyougaku!! En se réveillant, Ikkaku s'aperçoit qu'il n'est pas mort. Lors de son attaque, Tôshirô croyait avoir transpercé et gelé Aizen mais ce dernier apparaît derrière lui, lui tranchant l'épaule au passage. Lorsqu'il rencontre Ichigo, celui-ci s'étonne de ne le voir jamais répliquer aux coups de ses adversaires, malgré sa puissance naturelle. Ichigo le blesse alors plus grièvement, brisant l'autre partie du Zanpakuto.
Le soir venu, sa famille et lui planifient une sortie pour le lendemain. Ichigo se rappelle de l'enseignement de Kisuke Urahra : trouver le maximum d'attaques que son adversaire lance en un cycle lui permet de savoir quand il doit contre-attaquer, entre la fin d'un cycle et le début d'un autre. Le premier générique de fin (épisodes 26 à 38), intitulé Le second générique de fin (épisodes 39 à 51), intitulé Ichigo et sa bande se font ensuite recueillir par le chef, et Yoruichi demande à leur hôte l'adresse de Shiba Kuukaku. En sortant de la pièce, il retrouve Tôshirô, surpris de voir Aizen en vie. La liste des épisodes de Bleach, série télévisée d'animation japonaise, est issue du manga du même nom. Du côté des Shinigamis, Renji ainsi que tous les vice-capitaines sont convoqués avec leurs brassards au quartier général de la deuxième division. Le combat débute mais Ganju part à toute allure quand un de ses compagnons lui indique qu'il est déjà 9 heures. Celui-ci lui confie que Renji sera bientôt autorisé à reprendre son poste, la demande de renvoi du capitaine de la sixième division ayant été refusée par les autres capitaines. Eikichirou intervient et sauve Karin mais il est gravement blessé. Between that and the eyepatch he almost feels like a rehash of Nnoitra Gilga’s character notes… Also, since there’s not going to be any other place to put it: Jackie Tristan’s Fullbring, Dirty Boots is an album by Sonic Youth. Il se remémore des souvenirs et suit le tunnel. Ganju, encore enfant à cette époque, ne se rappelle qu'une chose, deux visages : celui du Shinigami dont les yeux froids avaient enlevé son grand frère et celui de son frère remerciant avec joie le Shingami. En essayant de s'enfuir de la fumée, ils tombent tous deux dans le gouffre qui n'était en fait qu'un vide-ordures. Yumichika, furieux de cette dérobade, réveille son Zanpakuto, qui prend la forme d'une Blessé par l'arme d'Ikkaku, Ichigo décide de passer à la vitesse supérieure pour se débarrasser de son adversaire.